Capítulo 2

• ¹E tomei a decisión de non ir outra vez onda vós con mágoas.
• ²Porque, se eu vos entristezo, quen me vai alegrar a min, non sendo o que está magoado por causa miña?
• ³E escribinvos todo iso para que, cando eu chegase, non me causasen tristeza os que me debían producir alegría, confiado como estou en que todos facedes vosa a miña alegría.
• ⁴De tanta tribulación e angustia que sentía, escribinvos cheo de bágoas, pero non para vos poñer tristes, senón para que vos decatásedes do moito cariño que vos teño.
• ⁵Porque ^__sen esaxerar^__ se alguén me magoou, non me magoou a min, senón dalgunha maneira a todos vós.
• ⁶A ese tal, abóndalle a corrección aposta pola maioría da comunidade.
• ⁷Agora, en troques, é mellor que o perdoedes e que o animedes, non vaia sentirse o home amargado por tanta tristeza.
• ⁸Por iso vos pido que lle fagades sentir o voso agarimo.
• ⁹Pois para iso tamén vos escribín: para coñecer a vosa compostura, a ver se sodes obedientes en todo.
• ¹⁰A quen vós perdoades algo, tamén eu o perdo: que, ben mirado, o que eu perdoo ^__se algo teño que perdoar^__, é por causa vosa, diante de Cristo,
• ¹¹para que Satanás non saque vantaxe de todo isto, pois non descoñecemos as súas intencións.
• ¹²Cando cheguei a Tróade para anunciar o Evanxeo de Cristo, aínda que tiña as portas abertas para traballar como cristián,
• ¹³non tiven acougo no meu espírito, por non encontrar alí o irmán Tito. Entón despedinme daquela xente e saín para Macedonia.

A salvación “en Cristo”

• ¹⁴Doulle grazas a Deus, que, unidos a Cristo, nos leva decote ao seu triunfo e que, por medio de nós, espalla por todas as partes o perfume do seu coñecemento.
• ¹⁵Porque somos recendo de Cristo para Deus, tanto entre os que se salvan coma entre aqueles que se perden:
• ¹⁶para estes somos un cheiro de morte, ao servizo da morte; para os outros, un recendo de vida, para a vida. E nestas cousas, hai alguén capaz abondo?
• ¹⁷Nós, de feito, non imos traficando coa mensaxe de Deus, coma tantos outros, senón que falamos con transparencia, como quen é de Deus e fala diante de Deus, en Cristo.